→ رجوع إلى التعريبات
أحدث تعريب

تعريب بوتيتو بليزPotato Please

صفحة اللعبة على Steam ↗
غلاف Potato Please

ابدأ ورديتك واقشر البطاطس بالعربية.

تعريب القوائم والمهام وتلميحات التحكم ووصف المعدات والترقيات واللافتات، مع لانشر للتثبيت والإزالة وتحديد المسار تلقائيًا.

نبذة عن اللعبة

ابدأ العمل في تقشير البطاطس، ونفّذ مهام ورديتك، وطوّر معداتك لتسهيل العمل وزيادة الإنتاج.

تم تصحيح التعريب مجددًا — 9 نوفمبر 2026
  • إصلاح توافق التعريب واللانشر مع تحديث اللعبة 1.0.4.
  • إصلاح الخطوط العربية والمربعات واتجاه النصوص.
  • استعادة تعريب اللوحات والأوراق وملصقات المعدات، وتصحيح اتجاهها.
  • إصلاح تداخل تلميحات الأزرار ووصف المتجر، وتحسين تباعد نصوص الحفظ ووضوحها.
  • ترجمة كلمة empty إلى «فارغ» وتصحيح كتابة «ملكية الدولة».
  • استعادة رابط الموقع من زر «تعريب بواسطة أيمن» وإصلاح تحديث التعريب مع حفظ الإعدادات السابقة.
طريقة التثبيت
  1. أغلق اللعبة وانتظر انتهاء تحديثات Steam. إذا كنت تستخدم التعريب القديم، استخدم اللانشر المرفق للتثبيت أو الإصلاح.
  2. فك ضغط الحزمة كاملة، ثم افتح PotatoPlease-Arabic.exe مع إبقاء جميع الملفات والمجلدات بجانبه.
  3. اضغط «تحديد المسار تلقائيًا»، أو اختر مجلد اللعبة يدويًا.
  4. اضغط «تثبيت / تحديث التعريب». إذا رفض المثبت النسخة، تواصل معي قبل تغيير أي ملفات.
  5. شغّل اللعبة واختر «العربية» من إعدادات اللغة، وهي خانة English الأصلية بعد التعريب.

لإزالة التعريب، أغلق اللعبة وافتح نفس اللانشر واختر «إزالة التعريب». احتفظ بمجلد .PotatoPleaseArabicBackup-26529021 حتى تتم الإزالة لاستعادة الملفات الأصلية.