→ رجوع إلى التعريبات
إضافة جديدة

تعريب ديف ذا دايفرDave the Diver

صفحة اللعبة على Steam ↗
غلاف Dave the Diver

غُص نهارًا، وأدر مطعم السوشي ليلًا… بالعربي.

تعريب 12,463 نصًا موزعة على 34 جدولًا، مع خط عربي ومعالجة لاتجاه النص وعرضه.

نبذة عن اللعبة

ترافق ديف في استكشاف أعماق الثقب الأزرق وصيد الأسماك وجمع الموارد نهارًا، ثم تدير مطعم السوشي ليلًا. طوّر معداتك، تعرّف إلى شخصيات الجزيرة، وتابع القصة والأسرار بين الغوص وإدارة المطعم.

عن هذا الإصدار

إصدار 1.0 للنشر. راجع أيمن النصوص ودقّقها وصحّح الأخطاء الشائعة، مع تجربة مكثفة للبدايات والحوارات والمعدات والأسماك والغوص. الحزمة مخصصة لنسخة Steam Windows x64 رقم 1.0.6.2113، ويتحقق المثبت من مطابقة ملفاتها.

تبقى بعض الصور والشعارات بالإنجليزية، وتبقى علامة Lv. مقصودة. كلمة Shift في وصف قلادة الدلافين تشير إلى الزر الافتراضي. لم تشمل التجربة كل مشهد وكل دقة عرض وجهاز.

طريقة التثبيت
  1. أغلق اللعبة وانتظر انتهاء تحديثات Steam.
  2. فك ضغط الحزمة كاملة، ثم افتح Dave-Arabic-Setup.exe مع إبقاء ملفات الحزمة بجانبه.
  3. اضغط «اكتشاف مسار اللعبة»، أو اختر مجلد اللعبة يدويًا.
  4. اضغط «فحص النسخة»، ثم «تثبيت / تحديث التعريب» بعد تأكيد التوافق.
  5. داخل اللعبة اختر English لعرض التعريب العربي.

لإزالة التعريب: أغلق اللعبة، وافتح نفس اللانشر واستخدم زر الإزالة. لا تحذف مجلد .DaveArabicBackup قبل الإزالة. ملفات الحفظ لا تُعدّل.